A username can be assigned to multiple groups.
  1. Create a new group.
  2. chmod the directory for only that group to have access.
  3. Assign users to the group