Im connected through a linksys router that has a static IP and gives me one using DHCP.

I can logon to my linux machine at work via ssh but if I try to xterm& it comes up with 'cannot display' error. Is this a port forwarding problem?
It's BEFSR41 linksys router