You are trying to install a program that uses kdelibs. If you are currently using KDE as your DE (Desktop Environtment), then you have to specify a prefix for the libraries. Usually you would have to type:
Really depends on what distro you're using, as the directories vary.
If you're not using KDE (ie you don't have kdelibs installed), then you have to install it.
Last, if you're using an rpm based distro (such as Mandrake, RedHat, SuSE, every other distro :P ) , then I think you're better off installing those. Most developers and distros make rpms avalaible. This would handle any dependency issues you have as well.