I'm not sure what was the problem you are having.
Are you trying to get the sever's name/DNS problem?
Or is it the problem with BIND itself?
Because named.conf is for BIND. You don't need to mess with resolv.conf. Resolv.conf is for the server's DNS setting and have nothing to do with BIND stuff.
So which one is it?