Use /sbin/ifconfig and identify the address bound to the interface your using.
What Unix flavour are you using? The 'it's alive' response from ping reminds me of Solaris behaviour. You might want to try the -n and -v flags when pinging the name of the machine.
Let us know how it goes.