Add this to your ~/.emacs
;; custom-set-variables was added by Custom -- don't edit or cut/paste it!
;; Your init file should contain only one such instance.
As per the warning if you already have a "custom-set-variables" entry just add '(make-backup-files nil) to it.
For version 20.x look under Help
For Version 21.x look under Options